Tebe Poem

Tebe Poem

Russie, liturgie orthodoxe de Saint Jean Chyrsostome, musique Dmitri Bortniansky

Tebe Poem s'agit d'un hymne orthodoxe de Russie en slavon d'église, la langue liturgique de l'église orthodoxe russe. Il a été écrit par Dimitri Borniansky (1751-1825) pour le chœur de la chapelle impériale sous le patronage de Catherine II la Grande. Le texte provient de la liturgie orthodoxe de Saint Jean Chrysostome.

Tebe poem Tebe blagoslovim Tebe blagodarim Gospodi Imolimtisia bogenach Imollimtisia bogenach Bogenach

Nous te chantons Nous te bénissons Nous te remercions Seigneur Nous te supplions ô Dieu

Тебе поем Тебе благословим Тебе благодарим Господи и молим Ти ся, Боже наш и молим Ти ся, Боже наш Боже наш

We sing to you
We bless you
We thank you
Lord

We beseech you O God